dvd auflösung statt 720p zu bestimmter episode verfügbar?

von Honx • vor 2 Stunden
ich hab knight rider als komplette serie auf dvd, allerdings ist sie gar nicht wirklich "komplett", denn bei staffel 2, episode 15 ("eine kleinstadt lebt gefährlich") fehlt zur gänze eine deutsche synchro. :(
nun suche ich eben jene episode in dvd qualität statt 720p, damit es zur übrigen serie passt, welche wie geht als dvd vorliegt. desweiteren empfinde ich 720p hd im zusammenhang mit einer uralten 80er jahre sendung ohnehin als unpassend.
hat von euch jemand eine ahnung, wie man heute noch an dvd auflösung rankommt, wo doch überall alles nur noch ab 720p minimum verfügbar ist?
desweiteren müsste ich besagte episode downloaden können, um sie zu brennen und der 2. staffel beizulegen.
notfalls würde auch nur eine deutsche tonspur als .mp3 ausreichen, um sie parallel zur gemuteten originalepisode abspielen zu können.
vielleicht weiss jemand etwas? dank im voraus.

2 Antworten

Judith-v-B
Judith-v-B vor 1 Stunde

Ich nehme mal an, Du hast die besagte Folge in 720p mit deutscher Tonspur.

Die Lösung heißt Avidemux.
https://de.wikipedia.org/wiki/Avidemux

Mit Avidemux kannst Du die 720p Datei re-codieren, damit Du eine 576p Datei bekommst.

Eine 4:3 Video-Datei hat bei 576p das Bildformat 768x576 Pixel.
Das bedeutet das Pixelseitenverhältnis ist 1:1!

DVD hat das Formt 720x576, es gibt auch 704x576 Pixel.
Diese Formate werden sowohl bei 4:3 und 16:9 benutzt. Wichtig ist bei DVD, dass kein Pixelseitenverhältnis von 1:1 genutzt wird, was aber für die Bildqualität ideal wäre.

Aber da Du ja eine schlechtere Bildqualität haben möchtest, musst Du Einstellungen zum Pixelseitenverhältnis beachten.

https://de.wikipedia.org/wiki/Pixelseitenverh%C3%A4ltnis

Nun ist noch wichtig, dass Du für die DVD Kompatibilität veraltete Codecs benutzen musst.

Video: MPEG-2
Audio: MP2 oder AC-3

Avidemux kann Video auf der GPU codieren. Meine Nvidia GPU schafft bei 576p etwa 2500 Bilder pro Sekunde. Also 100 fache Geschwindigkeit bei p25.

Du kannst Dir die Datei also selber herstellen.

Spatula
Spatula vor 1 Stunde

s.to verlinkt nur zu Hostern. Dir eine andere Seite zu nennen wäre Fremdwerbung, was verboten ist.

Möchtest du antworten?

Melde dich an oder erstelle ein Konto, um eine Antwort zu posten.