Alle Serien

von Ayad • vor 3 Wochen
Hallo,

Ich würde mich freuen, wenn alle Serien auch die Übersetzung auf deutsch haben, also, dass die Serien die auf Englisch laufen, auf deutsch Übersetzung gibt.

7 Antworten

Support
Support vor 1 Woche

Moin Ayad,

in deiner Threadfrage klingt es genau andersrum, aber egal.
Die meisten engl.sprachigen Serien haben auch die OV verlinkt und wenn sie doch mal nicht verlinkt ist, dann kannst du einfach im entsprechenden Linkerthread danach fragen.

https://serienstream.to/faqs/10624-hosteranfragen-video-oder-fehlende-subs-etc

Falls du mit "deutscher Übersetzung" aber deutsche Untertitel (ger/subs) meinst, da sieht es dann schlechter aus, da für Serien die eine deutsche Synchro haben es sich i.d.R. nicht lohnt noch ger/subs anzufertigen.
Auf opensubtitles.org kannst du (wenn vorhanden) dir UTs runterladen und beim Hoster Doodstream und evtl. auch VOE, einfügen.

https://www.opensubtitles.org/de

mfg Support

Ayad
Ayad vor 1 Woche

Hallo ihr habt mich akustisch nicht verstanden, ich meine damit eigentlich nur, das da mehr Serien auf englisch laufen könnten, mit der Deutschen Übersetzung, damit ich zum Beispiel mein Englisch verbessern kann.🤨

BVB
BVB vor 3 Wochen

dann fallen mir alle Zähne aus MediaHuman

MediaHuman
MediaHuman vor 3 Wochen

Immerhin kommt jemand nach Drei Jahren anwesendheit auf diese Idee ich fordere zudem das der User BVB sich in Schalke unbennen sollte für mehr inklusion *ironie* ausser das mit dem BVB User

5uchtkr4nk3r
5uchtkr4nk3r vor 3 Wochen

*Kopfschüttel-Emoji* 😂 Wir brauchen hier eine Hall of Fame für solche Anfragen, aber damit würde man solche User sicher verschrecken! Made my day

Gramnir
Gramnir vor 3 Wochen

@Flinklicht
Wie jetzt, s.to synchronisiert nicht selbst 😂
Wasn das für nen service?

Chewi und Freak können doch jede Rolle übernehmen.

Jetzt mal ernsthaft, was geht einem bei so einer Forderung durch den Kopf?
Was es nicht synchronisiert gibt, das gibt es halt nicht, daran können wir hier nichts ändern.

Flinklicht
Flinklicht vor 3 Wochen

Serienstream hat da keinen Einfluss darauf! Wenn Serien nicht synchronisiert werden von den Studios, woher sollen sie dann auf Deutsch kommen? Zaubern kann hier niemand 😉.
Aber was es auf deutsch gibt, wird hier in der Regel auch angeboten. Ansonsten kannst Du auch im "wann kommt was" Thread gezielt nach einer Serie fragen, oder einfach im Internet nach antworten suchen (wie jeder von uns das tut).....
Grüßle

Möchtest du antworten?

Melde dich an oder erstelle ein Konto, um eine Antwort zu posten.