In den Händen der Borg The Best Of Both Worlds - Part 1

Die Borg sind inzwischen bis in den Alphaquadranten vorgestoßen und nehmen Kurs auf die Erde. Als eine ganze Kolonie der Föderation spurlos verschwindet, schickt die Sternenflotte die Borg-Expertin Elizabeth Shelby an Bord der Enterprise, um den Vorfall zu untersuchen. Sie soll auch dabei helfen, die Verteidigungssysteme der Enterprise so aufzurüsten, dass sie einem Kampf gegen die Borg gewachsen ist. Doch als die Crew tatsächlich auf die Borg trifft, gelingt es diesen, Picard zu entführen und zu assimilieren. Damit die Enterprise nicht an die Borg fällt, muss Riker das Feuer auf sie eröffnen – obwohl Picard in ihrer Gewalt ist…