Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Andrew und Philip entdecken, dass ihre letzte Mission zu einer Verwüstung geführt hat, die eine Rückkehr erfordert. Simon Z ist schließlich gezwungen, sich seiner Vergangenheit zu stellen.