In der Schusslinie
In the Line of Fire
Beschreibung anzeigen Officer Nolan und Officer Chen werden zu einem Gebäudebrand gerufen und vermuten, dass mehr dahintersteckt, als man auf den ersten Blick sieht. Nachdem sie Zeuge einer Schießerei geworden sind, sucht das Team nach dem Schützen und findet heraus, dass der Täter eine Verbindung zu einem der eigenen Leute hat.