Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Es regnet in Strömen, und so müssen der kleine Hase und die kleine Feldmaus erst mal unter der großen Eiche spielen. Als es aufhört zu regnen entdecken der kleine Hase und die kleine Feldmaus einen wunderschönen Regenbogen. Sie möchten ihn unbedingt dem großen Hasen zeigen und gehen ihn suchen. Als sie mit ihm zu der Stelle zurückkehren, von der aus sie den Regenbogen gesehen haben, ist er verschwunden. Der große Hase erklärt ihnen, dass Regenbögen nur sehr selten am Himmel erscheinen und nie lange bleiben. Er schlägt den beiden Freunden vor, doch auf der Wiese spielen zu gehen während er aufpasst, ob der Regenbogen wieder erscheint. Der kleine Hase und die kleine Feldmaus laufen los und suchen auf der Wiese Blumen in allen Farben des Regenbogens. Währenddessen hält der große Hase unter einem Baum ein Nickerchen. Als er wieder aufwacht haben der kleine Hase und die kleine Feldmaus eine ganz besondere Überraschung für ihn vorbereitet.