Hole: ein dunkler, heruntergekommener und ungeordneter Bezirk, in dem die Schwachen den Starken zur Beute werden und der Tod ein gewöhnliches Ereignis ist. Seinen Namen hat Hole sich auch verdient, denn als ein Reich, das von Recht und Ethik getrennt ist, ist es bloß ein Testfeld für diejenigen, die es beherrschen. Als eine Rasse, die die höchsten Ränge in ihrer Gesellschaft besetzt, betrachten die Magier die Bewohner Holes nur als Insekten. Ohne nachzudenken ermorden, verstümmeln und experimentieren sie an den machtlosen Lochbewohnern, die täglich die Hallen von Holes Krankenhaus füllen. Die Magier, die freien Zugang haben und deren Autorität kaum in Frage gestellt wird, scheinen für die meisten unbezwingbar zu sein – abgesehen von einigen wenigen. Kaiman, mehr Reptil als Mensch, ist ein solches Individuum. Ausgestattet nur mit einem Paar Bajonetten und seiner Magieimmunität, jagt er sie auf einer rücksichtslosen Suche nach Antworten. Verflucht durch sein Aussehen und gequält von Albträumen sind Magier sein einziger Anhaltspunkt, um sein Leben wieder in normale Spuren zu lenken. Sein größtes Hindernis ist dabei sein Magen, wobei seine Begleiterin Nikaidou, die das Restaurant Hungry Bug leitet, eine ausgezeichnete Verbündete ist.
| # | Titel | Wo anschauen | Sprache |
|---|---|---|---|
| 1 | Caiman Caiman |
|
|
| 2 | In der Tasche / Während der Mahlzeiten ruhig essen / Mein Nachbar, der Zauberer In the Bag / Eat Quietly During Meals / My Neighbor the Sorcerer |
|
|
| 3 | Nacht der Toten / Duell / Vor dem zentralen Kaufhaus Night of the Dead / Duel / In Front of the Main Department Store |
|
|
| 4 | Gebratene Ente mit Magie Benutzer Soße / Formelle Kleidung angefordert / Ein weiteres Jahr im Loch Roast Duck a La Sorcerer / Formal Attire Requested / Another Year in the Hole |
|
|
| 5 | Caiman im Wunderland Caiman in Wonderland |
|
|
| 6 | Die Pilze sind fertig / Der erste Rauch / Mannloch Elegie The Mushrooms Are Ready / The First Smoke / Manhole Elegy |
|
|
| 7 | Das All-Star-Traumspiel The All-Star Dream Game |
|
|
| 8 | Ein guter Tag zum Verlassen / Lalala Monsterman / Herrlich & üppig / Willkommen im Blue Night Land A Good Day to Leave / Lalala Monsterman / Splendid & Exuberant / Welcome to Blue Night Land |
|
|
| 9 | Ah, Blumenrauch / Wunderbare Fleischpastete / Blaue Nacht Tag 2 / Blaue Nacht Tag 3 / Der seltsame Pilz erscheint! Ah, Flower Smoke / Wonderful Meat Pie / Blue Night Day 2 / Blue Night Day 3 / The Strange Mushroom Appears! |
|
|
| 10 | Einsamer Caiman / Vor dem Albtraum / Manju Terror Lonely Caiman / Before Nightmare / Manju Terror |
|
|
| 11 | Der Boss / Treffen wir uns in der Snackbar The Boss / See You at the Food Stall |
|
|
| 12 | Erinnerungen an Schultage / Junge trifft Mädchen = Schlacht! / Kleiner Finger Schwur Memories Of School Days / Boy Meets Girl = Battle! / Pinky Swear |
|