S00E01: Ein Hochzeits-Crasher aus der Hölle (1) (You Are Cordially Invited To An Assassination (1))
Veröffentlicht am January 22, 2026 | Beschreibung anzeigen
Vicky und ihr Polizeikollege Cormac wollen auf einem Schloss im beschaulichen Carrickdoon heiraten. Doch die Hochzeitsgesellschaft kommt einem skrupellosen Auftragsmörder ins Gehege. Harry und Fergus, die auch zu dem Fest eingeladen sind, finden heraus, dass sich sogar das FBI in Carrickdoon eingenistet hat. Die US-Agenten suchen den mysteriösen Killer mit dem Namen Diyu, der es offenbar auf den Schlossmanager Johnny abgesehen hat. In Pennsylvania ist ein Senator ermordet worden. Das FBI sucht nach dem Täter und entdeckt eine Spur, die nach Irland führt – und zwar ausgerechnet ins beschauliche Carrickdoon, wo das Polizisten-Paar Vicky (Danielle Ryan) und Cormac (Muiris Crowley) seine Hochzeit auf einem Schloss feiern will. Auch Harry (Jane Seymour) mitsamt Familie und Fergus (Rohan Nedd) sind angereist. Ein zufälliges Zusammentreffen mit der FBI-Agentin Danielle Draper (Emily Dunlop), die undercover in einem Pub ermittelt, führt zum Eklat: Weil Harry zu neugierig nachfragt, werden sie und Fergus kurzerhand von den Amerikanern verschleppt. Erst nachdem Danielles Kollegen ihre Identitäten geprüft haben, kommen sie wieder auf freien Fuß.
Harry hat allerdings im geheimen FBI-Quartier einen Blick auf den aktuellen Stand der Ermittlungen werfen können. Offenbar geht es um eine Mordserie, die einem gewissen Diyu – in Anlehnung an die Bezeichnung für das Reich der Toten in der chinesischen Mythologie – zugeschrieben wird. Am nächsten Morgen fällt Harry in den Augen von Schlossmanager Johnny Flood (Peter Coonan) ein blauer Ring um die Iris auf. Er wirkt insgesamt angeschlagen. Harry vermutet, dass er das nächste Opfer von Diyu ist und vergiftet wurde. Gemeinsam mit Fergus, Charlie (Kevin J. Ryan) und Lola (Rose O’Neill) versucht sie verzweifelt, rechtzeitig ein Gegengift zu finden und ihn zu retten. Anschließend informiert Harry das FBI über den Vorfall. Danielle fordert Johnny dazu auf, eine Liste seiner Feinde zu erstellen. Polizist Charlie soll dafür sorgen, dass er im Schloss in Sicherheit ist. Doch Johnny setzt sich an einen geheimen Ort ab. Das allerdings will Diyu nicht einfach so hinnehmen.
Harry hat allerdings im geheimen FBI-Quartier einen Blick auf den aktuellen Stand der Ermittlungen werfen können. Offenbar geht es um eine Mordserie, die einem gewissen Diyu – in Anlehnung an die Bezeichnung für das Reich der Toten in der chinesischen Mythologie – zugeschrieben wird. Am nächsten Morgen fällt Harry in den Augen von Schlossmanager Johnny Flood (Peter Coonan) ein blauer Ring um die Iris auf. Er wirkt insgesamt angeschlagen. Harry vermutet, dass er das nächste Opfer von Diyu ist und vergiftet wurde. Gemeinsam mit Fergus, Charlie (Kevin J. Ryan) und Lola (Rose O’Neill) versucht sie verzweifelt, rechtzeitig ein Gegengift zu finden und ihn zu retten. Anschließend informiert Harry das FBI über den Vorfall. Danielle fordert Johnny dazu auf, eine Liste seiner Feinde zu erstellen. Polizist Charlie soll dafür sorgen, dass er im Schloss in Sicherheit ist. Doch Johnny setzt sich an einen geheimen Ort ab. Das allerdings will Diyu nicht einfach so hinnehmen.
S00
E01
Deutsch VOE
Season 0 · E2 →
Deutsch
Werbung ist lästig, aber notwendig, um unseren Service kostenlos zu halten.
Wie spiele ich Videos ab?
