Kusuriya no Hitorigoto

Ein Dorfbewohner bittet Maomao, seine unterernährte Tochter zu behandeln, die geweitete Pupillen und verfärbte Finger aufweist. Maomao findet heraus, dass das Mädchen eine ungewöhnliche Süßigkeit gegessen hat, die einen abtreibungsfördernden Wirkstoff enthielt – derselbe Stoff, der auch zum Tod der schwangeren Mutter des Mädchens infolge einer Fehlgeburt führte. Ukyou erfährt, dass der Nachbar der Familie ebenfalls Finger verlor, nachdem er von dieser Süßigkeit gegessen hatte; er berichtet, dass er sie von einer geheimnisvollen Frau erhalten habe. Mit der Unterstützung von Chou-u nimmt Maomao das Mädchen bei sich auf, um ihre Genesung zu fördern. Die ältere Schwester des Mädchens, die unter ihrem gewalttätigen und spielsüchtigen Vater leidet, möchte Kurtisane werden, um für ihre Schwester sorgen zu können. Maomao erklärt sich bereit, die beiden im „Haus Verdigris“ einzuführen. Der Versuch des Vaters, sie zurückzuholen, scheitert. Jinshi erhält Berichte vom Mi-Clan über verdächtige Substanzen, die im Umlauf sind; in diesem Zusammenhang taucht immer wieder die Figur einer „Weißen Dame“ auf. Da es jedoch an Beweisen mangelt, müssen die Verantwortlichen auf frischer Tat ertappt werden. Basen bringt den von Maomao angeforderten Band über Insekten, doch Informationen zu Heuschrecken finden sich darin nicht. Maomao vermutet zunächst, dass Sazen sie getäuscht hat, doch er weist darauf hin, dass ein dritter Band fehlt. Er vermutet, dass dieser gemeinsam mit dem Autor – einem Apotheker – begraben wurde, da dessen Assistent für die Bestattung zuständig war. Auf der Suche nach Antworten sucht Maomao Suirei auf, die inzwischen unter dem Namen „Rei“ bei Ah-Duo lebt.