Otome Kaijuu Carameliser

Arata wird über Nacht unfreiwillig berühmt, was bei Kuroe Schuldgefühle auslöst, da sie ihn versehentlich ins Rampenlicht gerückt hat. Angesichts der öffentlichen Aufmerksamkeit schlägt Arata vor, sich nicht mehr gemeinsam in der Öffentlichkeit zu zeigen, um Gerüchte über eine mögliche Beziehung zu vermeiden. Zunächst versuchen sie, über Videoanrufe in Kontakt zu bleiben, doch Arata ist damit nicht zufrieden; stattdessen schlägt er vor, gemeinsam ein Feuerwerksfestival zu besuchen, wo er sich in der Menge verbergen kann. Obwohl Rinko Kuroe zunächst davor warnt, mit Arata auszugehen, beschließt sie schließlich, sie zu unterstützen, nachdem sie gesehen hat, wie glücklich Kuroe in seiner Gegenwart ist. Auf dem Festival versichert Arata Kuroe, er habe einen abgelegenen Ort gefunden, von dem aus sie das Feuerwerk gemeinsam betrachten könnten; zu ihrer Enttäuschung ist dieser Platz jedoch bereits von einer Gruppe von Rowdys besetzt. Kuroe versichert Arata, dass es keine Rolle spiele, ob sie das Feuerwerk verpassen, solange sie nur zusammen sind. Als das Spektakel schließlich beginnt, werden Kuroe und Arata voneinander getrennt, und der Stress führt dazu, dass sich Kuroe in Harugon verwandelt. Während die Menge flieht, fleht Arata Harugon an, das Fest nicht für die anderen zu ruinieren, woraufhin sich Kuroe beruhigt. Nach der Show trifft Kuroe wieder auf Arata, der gemeinsam mit ihr Wunderkerzen abbrennt, während Manatsu eifersüchtig zusieht. Als Arata nach Hause zurückkehrt, erwartet ihn Manatsu dort, verkleidet als Harugon.