Backdrop

Shiotaiou no Satou-san ga Ore ni Dake Amai

S01E03: (The End of Their Mutual Crush)

Veröffentlicht am October 22, 2026 |

Sōta und Sato planen einen Wochenendausflug nach Omi, was bei beiden für Nervosität sorgt – zumal Sōta insgeheim vorhat, ihr seine Gefühle zu gestehen. Zur Vorbereitung lässt sich Sōta von seiner Schwester Shizuku im familieneigenen Bekleidungsgeschäft beim Aussuchen eines Outfits helfen, während Sato in einem anderen Laden Unterstützung von ihrer Cousine Rinka und ihrer Freundin Mayo erhält. Da die beiden Geschäfte direkt nebeneinander liegen, kommt es zu einer zufälligen Begegnung, bei der sich die beiden – sichtlich verlegen – gegenseitig Komplimente für ihre neuen Outfits machen. Als Rinka ein Gespräch belauscht, gerät sie beinahe unter einen Lastwagen. Sōta rettet sie, zieht sich dabei jedoch eine Verletzung zu. Rinka entwickelt Gefühle für Sōta, fühlt sich aber sofort schuldig, weil sie ausgerechnet in den Jungen verliebt ist, für den auch Sato schwärmt. Während sie Sōtas Verletzung versorgt, bemerkt Mayo, dass seine Gefühle für jeden offensichtlich sind – nur nicht für Sato – was Sōta entmutigt. Unterdessen tadelt Satos strenger Vater sie, weil sie zu spät nach Hause gekommen ist. Zur gleichen Zeit ermutigt eine leicht angetrunkene Shizuku den zögerlichen Sōta, mutiger zu sein. Sie schnappt sich sein Handy und sendet eine Liebeserklärung an Sato. Sato gerät in Panik, während sie gerade badet, doch noch bevor sie antworten kann, ruft Sōta an. Da sie glaubt, er meine es nicht ernst, sagt Sato den Ausflug ab. In seiner Panik über die missglückte Nachricht gesteht Sōta ihr schließlich am Telefon aufrichtig seine Gefühle. Überglücklich beendet Sato versehentlich das Gespräch – was Sōta jedoch für eine Zurückweisung hält.
Werbung ist lästig, aber notwendig, um unseren Service kostenlos zu halten. Wie spiele ich Videos ab?

Kommentare

Charaktere & Synchronsprecher

Besetzung

Shiotaiou no Satou-san ga Ore ni Dake Amai

Shiotaiou no Satou-san ga Ore ni Dake Amai

2026 – NA • FSK

Sato ist vielleicht das schönste Mädchen der Schule, aber sie ist auch die Kälteste – sie lächelt niemanden an. Als ihr Klassenkamerad Oshio sie in einem Café entdeckt, erfährt er Satos Geheimnis: Eigentlich ist sie nur schüchtern und tollpatschig. Während Sato und Oshio durch ihr gemeinsames Interesse an Fotografie und Desserts zueinanderfinden, beginnt zwischen den beiden sozial unbeholfenen Menschen eine süße Romanze zu erblühen.

Du kannst dich anmelden oder registrieren (kostenlos), um gesehene Episoden zu speichern.
6 Bewertungen

Häufig gestellte Fragen

Es kann mehrere Gründe geben. Manche Browser-Plugins oder Blocker blockieren den Videoplayer. Schalte diese aus, da keine Plugins notwendig sind.

Bitte versuche, den Player in einem anderen Browser zu öffnen, zum Beispiel Google Chrome.

Oft hilft es auch, Cookies und Cache zu löschen. In manchen Fällen gibt es vorübergehende technische Probleme oder kurze Ausfälle beim Video-Host. Bitte warte in diesem Fall 1-2 Minuten und lade die Website erneut.

Der Server kann überlastet sein, besonders zu Stoßzeiten (Abends, Wochenende, Prime Time).

Bitte lösche Cookies und Cache und versuche es erneut, am besten mit einem anderen Browser wie Chrome. Wähle eine andere Video-Quelle, wenn es mehrere gibt.

Wenn alle Videos eines bestimmten Hosts betroffen sind, wird das Problem meist durch das Löschen von Browser Cache und Cookies gelöst. Manchmal hilft es, 1-2 Minuten zu warten und es dann erneut zu versuchen. Du kannst auch einen anderen Video-Host anklicken, wenn es Alternativen gibt.

Neue Episoden benötigen bis zu 3 Tage, bis Videos verlinkt sind.

Bei älteren Episoden kannst du den Support kontaktieren und eine Anfrage erstellen. Dann leiten wir diese weiter.

Manchmal werden Links gelöscht ("404 not-found" Fehlermeldung) und es dauert bis zu 2 Tage, bis sie wieder verfügbar sind. Die Linker arbeiten rund um die Uhr und verlinken Episoden.

Die Werbung ist notwendig, um den Service kostenlos anbieten zu können. Durch das kurze Interagieren mit der Werbung (z.B. anklicken, anschauen) unterstützt du unsere Plattform. Ohne angezeigte Werbung müssen wir unsere Website langfristig schließen.

Im Vergleich zu TV-Werbung, die oft 5-15 Minuten dauert, musst du hier meist nur 10-20 Sekunden investieren, um alles zu schließen.

Moderne Internet-Browser sind sicher und updaten sich automatisch selbst. Solange du nichts selbst herunterlädt oder nichts installierst, surfst du sicher. Unsere Website braucht keine Browser-Plugins.

Ja. Der Besuch der Website ist sicher und risikofrei.

Die Seite wird rund um die Uhr auf Sicherheits- und Malware-Probleme geprüft und existiert seit über 10 Jahren.

Es werden nur ausgewählte, zertifizierte EU-Werbepartner verwendet. Strenge EU-Datenschutzgesetze werden vollständig eingehalten, und es werden keine persönlichen Logs gespeichert, was den höchster Schutz der Privatsphäre bietet.

Unsere Plattform wurde außerdem in Deutschland mehrfach von der staatlichen Bundesnetzagentur sowie Clearingstelle Urheberrecht im Internet (CUII) überprüft und verifiziert.
Die folgenden Links könnten dir weitere Informationen geben, falls du Hilfe brauchst.