Folge 34 Death Takes a Vacation

Klappe zu, Räuber tot! Eddie und Tyrone haben ihren großen Coup zwar minutiös geplant, doch in der Praxis geht beim Überfall auf den Geldtransporter trotzdem alles schief. Die beiden Möchtegern-Ganoven machen nämlich in der Hitze des Gefechts einen Anfängerfehler nach dem anderen. In Nullkommanichts ist die Polizei vor Ort und nimmt die beiden unter Beschuss. Im Kugelhagel schlagen sich die Jungs zwar noch recht tapfer, doch ihr vorzeitiges Ende ist nur eine Frage der Zeit.