Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Rolly, Lucky und Goliath schnappen einen Gesprächsfetzen auf und glauben daraufhin, dass Roger Dearly sich von seinen Dalmatinern trennen will. Sie beschließen, auf einem Ozeandampfer zu fliehen. Anita bereitet unterdessen eine Überraschungsparty für den 101. Geburtstag der Welpen vor.