Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Jo wird zum wiederholten Mal von Billy angebaggert. Schon wieder kommt sie ihm und Catharina in die Quere. Doch diesmal rastet Jo aus und fordert die Intrigantin auf, ihn endlich in Ruhe zu lassen. Billy hat die Nase voll und beschließt, sich abzulenken. Wer wäre dazu besser geeignet als Leo, dessen Annäherungsversuche bei Esther Schuhmann alle kläglich gescheitert sind. Als Leo frustriert, betrunken und damit mehr als offen für Zuneigung ist, nutzt Billy ihre Chance…