Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Der ersten Tag nach den Sommerferien: Das Chaos auf dem Internat ist schon wieder groß. Der neue Direktor, Thomas Steigenberger, lässt die Schüler einen Leistungstest schreiben, und wer nicht mitzieht, fliegt von der Schule. Mit allen Mitteln versuchen die Schüler, an die Testergebnisse zu gelangen. Indes muss Leo mit ansehen, wie „seine“ Esther wild mit dem neuen Rektor flirtet. Auch eine neue Schülerin kommt aufs Internat: Rosa de Muñoz.