Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Wegen der bevorstehenden Sommerferien beschließt der Stadtrat das Jump Street-Programm vorübergehend auszusetzen. Da Fuller nicht garantieren kann, dass es nicht das endgültige Ende vom Programm ist, rät er seinem Team sich nach einem anderen Job umzusehen. Hanson löst den vorerst letzen Fall, der sich um einen Bombenleger an einer Schule dreht.