Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
In der sechsten Episode von "7 vs. Wild" versucht die Gruppe, Stefan von einem Sinneswandel zu überzeugen, was auf viel Unverständnis stößt. Nach der Klärung des Konflikts baut Joey Hugos Bett weiter aus, woraufhin Hugo mit einem geschnitzten Geschenk dankt. Während die Gruppe über den nächsten Funkspruch spekuliert, bereitet Joe seinen Mitstreitern ein erstes Abendessen zu.