Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Das Team wird aufs Rollfeld gerufen als eine Flugbegleiterin mit einem Passagier an ihre Belastungsgrenze kommt.
Athena (Angela Bassett) stellt fest, dass die Quarantäne ein Paar an sein Limit gebracht hat.
Eddie (Ryan Guzman) fürchtet, dass Christopher (Gavin McHugh) es nicht akzeptieren würden, wenn er auf Dates ginge.
Buck (Oliver Stark) und eine alte Flamme haben wieder Kontakt.
Maddie (Jennifer Love Hewitt) und Chimney (Kenneth Choi) treffen eine wichtige Entscheidung über ihr Baby.