Eine regnerische Nacht Out Of The Past

Der Morgen des 22. Juli 1955 wirkt ganz normal als Agent Phil Coulson (Clark Gregg) erkennt, wie wichtig der Tag für die Geschichtsbücher von S.H.I.E.L.D. ist. Mit einem Chip auf der Schulter setzt er eine Reihe von Ereignissen in Gang, die die Zeiten, wie wir sie kennen, hoffentlich erhalten werden.