Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Auf ihrer Suche nach der geheimnisvollen Energiequelle Lagu geraten Aika und Rion in die Hände ihrer Widersacher Nena und Rudolf Hagen. Rudolf verliebt sich in Aika und ist ganz wild auf sie. Er erklärt ihr, was es mit Lagu auf sich hat. Als Ausgleich will er eine Liebesnacht mit ihr. Aika geht darauf ein. Derweil kann Rion fliehen. Gastor ist ebenfalls mit an Bord des Schiffes von Nena und Hagen. Er will Aika befreien ...