Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Im politisch instabilen Buenaventura stehen Wahlen vor der Tür. Rio und Wiley ahnen, dass die Lage ernst werden könnte. Sie behalten recht: Alisons Hotel wird von Rebellen besetzt, ihre Gäste als Geiseln genommen. Händeringend sucht Rio nach einer friedlichen Lösung.