Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nach den Ereignissen der vorigen Episode wurden Gonzou und der Rest seines Kintetsu Bulls-Teams von Agito allein besiegt. Dies ist nur der Anfang, als der Polizeirazzia aus dem Nichts kommt, aber dies ist das Territorium der Bullen. Akito offenbart Ikki seine gespaltene Persönlichkeit.