Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Der bereits verstorbene Richard Langly (Dean Haglund) wendet sich auf scheinbar unmöglichem Wege an Mulder (David Duchovny) und Scully (Gillian Anderson). Als Teil einer Simulation der NSA bittet das virtuelle Bewusstsein Langlys seine Freunde darum, das Programm zu beenden da er und die anderen Wesen zu digitalen Sklaven geworden sind. Mulder entdeckt schließlich, dass Erika Price (Barbara Hershey) für die Simulation verantwortlich ist. Scully versucht das Programm auszuschalten.