Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
In der kanadischen Provinz Alberta brennt ein Hotel. René Grigat und sein Team stellen sich dem Inferno entgegen, aber die Löscharbeiten gestalten sich schwierig. Denn die Sicht der Feuerwehrleute ist wegen der starken Rauchentwicklung extrem eingeschränkt. Die Flammen schlagen in dem 120 Jahre alten Gebäude, das noch mit Stützbalken aus Holz gebaut wurde, bereits durch das Dach. Wie lange die Konstruktion dem Feuer noch standhält, lässt sich kaum vorhersagen. Leichtsinn könnte die Männer der „Medicine Hat Fire Brigade“ bei diesem Einsatz das Leben kosten.