Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Brian will an einem Pfadfinder-Ausflug teilnehmen. Zuvor muss ihm die Furcht vor der Dunkelheit genommen werden. Deshalb veranstalten Alf und Jake ein nächtliches Probe-Camping im Garten. Unerwarteterweise hat Alf die größte Angst.