Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Henk und die ganze Entenfamilie machen sich auf den Weg zu ihrem neuen Zuhause. Dabei müssen sie – es ist bereits Nacht, und es regnet – eine große Straße überqueren. Plötzlich passiert ein furchtbares Unglück: Johan und seine Familie werden von dem heranrasenden Auto des Bauunternehmers Hippo getötet. Nur Alfred entgeht dem Unfall durch einen glücklichen Zufall, denn der neugierige Enterich ist gerade wieder einmal ausgebüchst. Henk, der den Ausreißer einfangen wollte, findet sich in der Rolle des Pflegevaters und will den Sprössling seines Freundes als seinen eigenen Sohn aufzuziehen. Ein Jahr vergeht: Alfred hat Geburtstag. Als große Überraschung hat Henk einen Ausflug mit der Geburtstagsgesellschaft in das Schloss des Königs organisiert.