Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Es ist Silvester und Spencer und Olivia sind trotz mehrerer Unterbrechungen fest entschlossen, das neue Jahr gemeinsam einzuläuten. Jordan bekommt von Layla Ratschläge, wie man sich in einem sensiblen Thema zurechtfindet; Die Geduld wird an ihre Grenzen gebracht.