Der Plattenliebhaber Jazz Records

Als die Kinder sein Wörterbuch kaputt machen, erinnert Frank Ray daran, wie er als Kind Franks Plattensammlung zerstört hat. Daraufhin schenkt Ray seinem Vater als Wiedergutmachung dessen alte Plattensammlung auf CD. Doch Frank würdigt das Geschenk kein bisschen und lässt die CDs im Keller verstauben. Da fällt Ray plötzlich ein, dass es gar nicht seine Schuld war, dass die Plattensammlung damals zu Bruch gegangen ist ...