Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Laura gefällt der aufgeblasene Curtis immer besser. Der lädt sie zu einer Spritztour am nächsten Wochenende ein. Steve stehen die Haare zu Berge. Mit aller Macht will er verhindern, dass seine Angebetete zu dem Angeber ins Auto steigt. Denn der ist für seinen lebensgefährlichen Fahrstil berüchtigt. Kurzerhand fordert er Curtis zu einem Rennen heraus.