Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
René bekommt über den als Käseverkäufer verkleideten Monsieur Leclerc ein neues Funkgerät von der Résistance geliefert, das in einem Koffer voller Käse versteckt ist. Allerdings ist es schon angeschlossen und fängt an, Botschaften zu übermitteln, während René mit dem Leutnant an der Bar steht ... Tatsächlich hat Herr Flick statt der Fälschung das Original des Gemäldes der 'Gefallenen Madonna' mitgenommen. Der Oberst setzt alles dran, diesen Fauxpas rückgängig zu machen ...