Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Während die Temperaturen auf ihren bislang tiefsten Stand sinken, friert der See zu. Damit wird der Zugang zu gewissen Ressourcen abgeschnitten und die Sicherheit der Teilnehmer gefährdet. Deren Entschlossenheit und Einfallsreichtum werden von der erbarmungslosen Kälte auf die Probe gestellt, was dazu führt, dass einer der Teilnehmer schon viel früher als erwartet an seine Grenzen stößt.