Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
In der Notaufnahme herrscht Personalmangel, nachdem Dr. Siegk gekündigt hat und Brenneke durch Krankheit ausfällt – der Überraschungsbesuch von Dr. Schaller, die früher zum alphateam gehörte, kommt gerade recht. Der kleine Niklas wird nach einem Autounfall mit seinem Vater mit einem gebrochenen Arm eingeliefert. Als die Mutter davon erfährt, entbrennt ein heftiger Streit zwischen den geschiedenen Eltern …