Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Seit dem Kuss hat der energische Junichi die Aufmerksamkeit der Mädchen auf sich gezogen, was Haruka eifersüchtig macht. Er bittet sie, ihn erneut auf die Augenbrauen zu küssen, aber stattdessen bringt sie ihn zu einer verlassenen Wasserpumpenhalle, wo er sie wie ein Welpe hinter den Knien küsst. Junichi will sie wieder auf diese Weise küssen und sie für die nächsten Tage fragen.