Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Fast ein Jahr, nachdem sie angefangen haben, miteinander auszugehen, denken Junichi und Ai über ihre gemeinsame Zeit am Strand nach. Da Junichi an einer Cram-Schule studiert und Ai sich ihrer Verantwortung als Kapitän des Schwimmteams und zu Hause widmet, verbringen sie weniger Zeit miteinander, obwohl sie sich auf ihr Date am Weihnachtsabend freuen.