Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nach Carters und Aubrys (Caitlin Gerard) misslungenem Fluchtversuch wendet sich Barb an die Medien, um mehr Aufmerksamkeit für den Fall ihres Sohnes zu bekommen. Zurück hinter Gittern, hat sich Carters Situation verschlechtert, während Aliyah verzweifelt versucht, Kontakt zu ihm zu bekommen. Tony will wissen, wer seine Schwester angegriffen hat, während Palmer und Soderbergh Hector unter Druck setzen, um ein Geständnis zu bekommen.