Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Radiomoderator Mel bittet Lucas Buck um Hilfe. Dieser weigert sich jedoch. Kirby schwört, sich am Sheriff zu rächen. Währendessen beschließt Caleb, eine zweite und außergewöhnliche Beerdigung für Merlyn zu veranstalten.