Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Folgen des tragischen Verlustes machen besonders Jimmy schwer zu schaffen. Der junge Mann mit den verformten Händen weiß sich nicht anders zu helfen und ertränkt seinen Kummer in Alkohol. Ganz anders Dandy: Der verzogene Sohn von Gloria Mott lässt sich nur allzu leicht hinreißen. Diesmal spornt ihn Maggie zur nächsten Aktion an: Sie liest ihm aus der Kristallkugel - Inspiration genug für Dandy. Unterdessen machen sich Stanley und Elsa auf die Suche nach den Zwillingen.