Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
König Andrias, ein riesiger und fröhlicher Salamander, möchte Anne und Marcy helfen, nach Hause zurückzukehren, aber es erfordert mehr Forschung. Er gibt den Plantars seine goldene Kreditkarte und sie übernachten in einem noblen Hotel. Ein ruheloser Sprig beschließt, sich herumzuwagen, während seine Familie schläft und alle Vorteile genießt. Er gerät mit einem rastlosen Pagen namens Bella in Konflikt, der seine Karte stiehlt, um ihre Schulden zu bezahlen, aber er rettet sie schließlich vor einem Sturz vom Riesenrad des Hotels. Gerade als sie gefeuert werden soll, kommt Sprig zu ihrer Verteidigung und verlangt, dass sie eine Gehaltserhöhung bekommt. Sprig wird müde, während die Familie jetzt ausgehen will.