Plantars allein in der Mall Hop 'Till You Drop

"Hop 'Til You Drop" : Als sie merkt, dass die Plantars sich in ihrer Welt nicht zurückhalten können, bringt Anne sie ins Einkaufszentrum und fordert Polly auf, nicht die Beherrschung zu verlieren, Sprig, nichts anzufassen, und Hop Pop, nicht "frei" zu fallen. Dinge. Anne wird von ihrer gesprächigen Freundin Gabby abgelenkt, was dazu führt, dass die Plantars in Schwierigkeiten geraten. Anne rettet sie und entschuldigt sich dafür, sie ohne Planung in die Welt geworfen zu haben, wie sie es für sie getan hatten, aber die Plantars weisen darauf hin, dass sie in Amphibia die gleichen Fehler gemacht hat. Trotzdem versprechen sie, gefügiger zu sein und ihr zuzuhören, wenn sie sie warnt.

"Wendepunkt" : Unmittelbar nachdem Anne und die Plantars auf der Erde verschwunden sind, entkommen Sasha und Grime König Andrias und suchen Zuflucht in Wartwood. Sie überzeugen die Stadtbewohner, dass Anne Sasha gebeten hat, die Stadt zu beschützen, aber sie fühlt sich wegen ihrer Taten schuldig. Als eine Drohne ankommt und Verstärkung anfordert, plant Grime zu fliehen, aber Sasha findet stattdessen Annes Tagebuch und erkennt, dass ihre Freundschaft wirklich wichtig ist. Auf der Suche nach Erlösung sagt Sasha den Leuten von Wartwood die Wahrheit und sie schließen sich ihr und Grime an, um die ankommenden Drohnen zu besiegen. Da nichts mehr zu verlieren ist, plant Sasha, die jetzt in Führung liegt, zurückzuschlagen.