Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Maggie ist krank und bittet Wilbert die Kinder mit dem Sweatster zur Schule zu fahren. Keiner merkt, dass PAL sich vor der Abfahrt im Kofferraum versteckt. In der Schule angekommen bestaunt Miss Cassini das „Schweißmobil“ und bittet Anne in ihrem Unterricht eine kleine Vorführung über das Funktionsprinzip des Antriebs zu machen. Shania hat in ihrer Theater-AG ein Stück einstudiert, das heute zum ersten Mal aufgeführt wird. Es handelt davon, wie Anne, Nick und Shania sich kennengelernt und gemeinsam PAL zum Leben erweckt haben. Als das Kind, dass PAL spielen soll genervt von Shanias Regie-Anweisungen hinwirft, springt PAL persönlich ein. Anne ist das allerdings gar nicht recht und es kommt zu einem heftigen Streit.