Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Daisuke und sein schattenhafter Mitverschwörer gehen offen gegen Kommandant Meld vor, wodurch die letzte Phase ihres ruchlosen Plans eingeleitet wird. Währenddessen trifft Hajime auf eine Gruppe von Banditen, die jemanden angreifen, den er schon einmal getroffen hat.