Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Juna hat beobachtet, dass sich Tokio mit Sayuri getroffen hat – ihr Herz zittert. Cindy taucht auf, um die Gefühle von Juna transparent werden zu lassen. Sie fragt Juna, ob es nicht sowieso schon aus ist mit Tokio. Das wüsste sie doch selbst. Cindy erklärt Juna, dass sie seit ihrer Kinderzeit, nein, sogar schon im Bauch ihrer Mutter, die Fähigkeit gehabt hätte, die Menschen Freud und Leid fühlen zu lassen. Juna kann nicht an die Erinnerungen eines Embryos glauben. Aber Cindy kann die traurigen Schreie von Ungeborenen hören, die in dieser Welt kein Leben bekommen haben.