Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Garwin ist auf den Hof der Lilientals eingedrungen und glaubt sich am Ziel. Als Charlie, Nils, Patrizia, Tarik und Dajana zurückkommen, scheint es fast zu spät zu sein – bis ein ungeahnter Helfer auftaucht, der das Blatt in letzter Sekunde wenden könnte.