Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Arte reagiert weiterhin überreagiert um Leo und fragt sich, ob sie krank ist. Einer von Leos Stammkunden, die Kurtisane Veronica, bittet um ein Porträt für einen Kunden. Arte ist überrascht, dass Veronica gut ausgebildet und kultiviert ist. Veronica wiederum ist überrascht, dass Arte ihre Kurtisanen-Karriere nicht beurteilt, und bittet Arte, stattdessen ihr Porträt zu malen. Über mehrere Tage hinweg nähern sich Arte und Veronica, doch Leo bemerkt Arte abgelenktes Verhalten und schimpft mit ihr. Arte vertraut sich Veronica an, die erkennt, dass Arte in Leo verliebt ist. Als Warnung vor den Gefahren der Liebe zeigt Veronica Arte eine ehemalige Kurtisane, die sich verliebte und begann, ihre Kunden zu vernachlässigen und jetzt als gewöhnliche Straßenprostituierte arbeitet. In den nächsten Tagen sieht Arte, wie Veronica auf einem Kunden Gedankenspiele spielt, um ihn von ihr besessen zu halten. Als Arte sein Elend sieht, konfrontiert er Veronica mit ihrer Grausamkeit, bevor er wütend geht. Arte kämpft mit dem Gemälde, kann sich nicht konzentrieren und reagiert schließlich überreagiert, wenn eine Kundin die harte Arbeit ihres örtlichen Bäckers beleidigt. Sie merkt plötzlich, dass Veronica trotz der Unannehmlichkeit ihrer Kunden auch hart an ihrem Job arbeitet. Entschlossen vervollständigt sie das Bild und zwingt sich, normal um Leo herum zu handeln. Als sie das Gemälde an Veronica liefert, gibt sie zu, dass sie nicht respektieren kann, wie sie ihre Kunden behandelt, aber sie respektiert, wie hart sie arbeitet, um sich selbst zu unterstützen. Veronica akzeptiert dies und sie bleiben Freunde.