Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Muriel ist verzweifelt. Ihr Kollege Jerome ist kurz davor, die Todesfälle aufzuklären und sie somit eines Verbrechens zu überführen. Martha schlägt ihr deshalb vor, vorübergehend die Rollen zu tauschen, um genau das zu verhindern. Allerdings verfolgt Martha damit ganz eigene Pläne. In der Zwischenzeit sucht Arthur nach einer verlorenen Schusswaffe – ausgerechnet im Haus seines besten Freundes.