Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ruby offenbart sich Ash, während sie versucht ihr Band mit Brandy zu stärken, um den Vorhergesagten zu besiegen. In der Zwischenzeit streiten sich Pablo und Dalton weiter, sich gegenseitig nicht trauend.