Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Arbeitsmarathon im Strandparadies? Heute sind Ton und Allen im Surfer-Ort Hermosa Beach am Pazifik zu Gast. Allerdings bleibt für Wassersport keine Zeit, da die Auktionsjäger standesgemäß nur die nächsten Schnäppchen im Sinn haben. Beim Bieter-Duell an Land gehen den Jungs attraktive Objekte ins Netz: Ein archaisch anmutender Katapult sowie gut erhaltene Boxhandschuhe aus dem letzten Jahrhundert bringen beim Weiterverkauf satte Gewinne ein. Auch ein schillernder Schatz ist dabei: 24-Karat-Goldbarren im Wert von rund 15.000 Dollar!