Luftakrobaten The Northern Air Temple

Bislang galt es als sicher, dass Aang, der letzte überlebende Luftbändiger ist. Doch Geschichten eines alten Geschichtenerzaehler zufolge soll es noch andere seiner Art geben. Voller Hoffnung reisen Aang und seine Freunde zum den nördlichen Lufttempel, um sich selbst von der Existenz der Luftbändiger zu überzeugen. Doch was sie schließlich am Ziel ihrer Reise finden, könnte zum Untergang aller Feinde der Feuernation führen.