Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nachdem Emma immer wieder „Mama“ zu allen Frauen sagt, beschließt Ben, dass es endlich wieder Zeit wird, eine ernste Beziehung zu führen. Er fragt Riley nach Unterstützung. Sie soll für ihn ein perfektes Date finden. Unterdessen bittet Danny Bonnie um Hilfe, da seine Schlafprobleme immer mehr seine sportliche Performance beim Eishockey beeinflussen. Diese Hilfe ist aber nicht unbedingt das Beste, was Danny passieren konnte. Neue Probleme tauchen stattdessen in seinem Alltag auf.