Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Bakiri, ein Volk der Allianz, begehen ihren höchsten Feiertag, den "Tag der Toten". Dafür mieten sie für eine Nacht einen Teil von Babylon 5. Alle Bewohner, die sich in diesem Sektor aufhalten, erleben mysteriöse Begegnungen mit längst Verstorbenen.